tag:blogger.com,1999:blog-4514726127775216123.post5650581693078862367..comments2020-05-10T14:58:23.496-07:00Comments on Hellenisti ginoskeis: do you know Greek?: 1 Peter 1:3-6—study in prepositionsDJPhttp://www.blogger.com/profile/16471042180904855578noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4514726127775216123.post-10391831694578724562007-04-17T09:29:00.000-07:002007-04-17T09:29:00.000-07:00I love prepositional phrases, but they can be so t...I love prepositional phrases, but they can be so tough to accurately translate.Turretinfanhttps://www.blogger.com/profile/01802277110253897379noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4514726127775216123.post-5949348134778593572007-04-15T20:37:00.000-07:002007-04-15T20:37:00.000-07:00Right on, Matt and Beth's Mom. Good points.Yep, I'...Right on, Matt and Beth's Mom. Good points.<BR/><BR/>Yep, I've got a bit to say about v 5 later, Beth's Mom.DJPhttps://www.blogger.com/profile/16471042180904855578noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4514726127775216123.post-61968338264288727032007-04-14T14:16:00.000-07:002007-04-14T14:16:00.000-07:00I loved this passage when I was preparing a Ladies...I loved this passage when I was preparing a Ladies' study for 1 Peter! There is so much doctrine packed into such a small space! I find that's one of the great things about translating - it slows me down and makes me pay attention. How many times have I just read over these verses and missed their power?! This section also made a cool analytical chart. <BR/><BR/>I was especially encouraged by vv.BethsMomToohttps://www.blogger.com/profile/09661542831522987087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4514726127775216123.post-65849489778611668922007-04-13T05:50:00.000-07:002007-04-13T05:50:00.000-07:00Dan,Excellent post. It helpfully shows the importa...Dan,<BR/><BR/>Excellent post. It helpfully shows the importance of these little words that pack such a punch. And I agree that part of the richness of this passage and its eminent teachability/preachability originates in the use of the prepositions.<BR/><BR/>BTW, I think moving to 1 Peter was helpful for those here who might not be ready for the Greek of HebrewsMatthew S. Harmonhttps://www.blogger.com/profile/17506399043911656897noreply@blogger.com